Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاسل ) ، ما الذي يجري بينك أنت و ( غيتس ) اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Касъл, какво става между теб и Гейтс днес?
Czech[cs]
Castle, co máš dneska s tou Gatesovou?
Greek[el]
Καστλ, τι παίζει μ'εσένα και την Γκέιτς σήμερα;
English[en]
Castle, what's going on with you and Gates today?
Spanish[es]
Castle, ¿qué pasa contigo y Gates hoy?
French[fr]
Castle, qu'est-ce qui se passe entre toi et Gates aujourd'hui?
Hebrew[he]
טירה, מה קורה איתך וגייטס היום?
Croatian[hr]
Castle, što je sa tobom i Gates danas?
Hungarian[hu]
Castle, mi van ma Gates és közted?
Italian[it]
Castle, che succede oggi tra te e la Gates?
Dutch[nl]
Wat heb jij vandaag met Gates?
Polish[pl]
Castle, co jest dzisiaj z tobą i Gates?
Portuguese[pt]
Castle, o que está acontecendo com você e Gates hoje?
Romanian[ro]
Castle, ce se întâmplă cu tine şi cu Gates?
Slovak[sk]
Castle, čo to máš dnes s tou Gatesovou?
Slovenian[sl]
Castle, kaj je med tabo in Gatesovo danes?
Serbian[sr]
Castle, što je sa tobom i Gates danas?
Turkish[tr]
Castle, bugün Gates ile aranda neler oluyor?
Vietnamese[vi]
Castle, anh và Gates có gì thế?