Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقطع حزب الله برامجه العادية المذاعة على محطة تلفازه الفضائية ، المنار، ليعلن مسؤوليته عن الهجوم.
English[en]
Hizbullah interrupted programming on its satellite television station, Al Manar, to claim responsibility for the attack.
Spanish[es]
Hezbolá interrumpió la programación de su cadena de televisión por satélite, Al Manar, para reivindicar la autoría del atentado.
French[fr]
Le Hezbollah a interrompu ses programmes sur la chaîne de télévision satellite, Al Manar, pour revendiquer la responsabilité de cette attaque.
Russian[ru]
«Хезболла» прервала передачу на его станции спутникового телевидения «Аль‐Манар», с тем чтобы объявить о том, что она берет на себя ответственность за это нападение.
Chinese[zh]
真主党在其卫星电视台(马纳尔电视台)节目中间插播声明,称真主党进行了这次攻击。