Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف نُبلي على ذلك الصنبور يارئيس ؟
Bosnian[bs]
Kako ide s hidrantom, šefe?
Greek[el]
Τι γίνεται με τον κρουνό, αρχηγέ;
English[en]
How we doing on that hydrant, Chief?
Spanish[es]
¿Cómo vamos con esa boca de riego, jefe?
French[fr]
Ou on en est concernant la bouche incendie?
Hebrew[he]
איך אנחנו עושים ברז ש, ראשי?
Croatian[hr]
Kako ide s hidrantom, šefe?
Hungarian[hu]
Hogy állunk a tűzcsappal, főnök?
Italian[it]
Come va con quell'idrante, Comandante?
Dutch[nl]
Hoe staat het met die brandkraan?
Polish[pl]
Co z tym hydrantem, komendancie?
Portuguese[pt]
Como estamos com a boca de incêndio, Comandante?
Romanian[ro]
Cum merge treaba cu hidrantul ăla?
Russian[ru]
Шеф, что нам делать с гидрантом?
Slovak[sk]
Ako to pokračuje s hydrantom, Veliteľ?
Slovenian[sl]
Kako delamo na tem hidrant, načelnik?
Serbian[sr]
Kako ide s hidrantom, šefe?
Chinese[zh]
队长 那个 消防栓 怎么办?