Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински, зболекарски приложенив, а именно приложения за производство на печати и процесори за медицинско изобразяване и устройства за дентали изображения и устройства. коти поддържат трансфера на данни между медицински и стоматологичниприложения
Czech[cs]
Lékařské, stomatologické přístroje, jmenovitě přístroje pro přípravu obtisků a zpracování obrazu v lékařských a stomatologických zobrazovacích zařízeních a zařízení podporující přenos dat mezi lékařskými a stomatologickými přístroji
Danish[da]
Medicinsk, tandlægeudstyr, nemlig anordninger til fremstilling af print og processorer til medicinske og odontologiske afbildninger og anordninger til støtte for dataoverførsel mellem medicinsk og tandlægeudstyr
German[de]
Medizinische, zahnärztliche Geräte, nämlich Geräte für die Erzeugung von Ausdrucken und Bildverarbeitung in medizinischen und zahnmedizinischen Bildgeräten und Geräten, die die Datenübermittlung zwischen medizinischen und zahnmedizinischen Geräten unterstützen
Greek[el]
Ιατρικές, οδοντιατρικές συσκευές, συγκεκριμένα συσκευές για την κατασκευή αποτυπωμάτων και την επεξεργασία εικόνων σε διατάξεις ιατρικής και οδοντιατρικής απεικόνισης και διατάξεις που υποστηρίζουν τη μεταφορά δεδομένων μεταξύ ιατρικών και οδοντιατρικών συσκευών
English[en]
Medical, dental appliances, namely appliances for the manufacture of prints and image processing in medical and dental image devices and devices that support the data transfer between medical and dental appliances
Spanish[es]
Aparatos médicos, dentales, en concreto aparatos para la fabricación de grabados y procesamiento de imágenes en dispositivos de imágenes médicas y dentales y dispositivos que sirven de soporte de la transferencia entre aparatos médicos y dentales
Estonian[et]
Meditsiinilised, hambaraviseadmed, nimelt seadmed piltide tootmiseks ja meditsiini- ja hambaravipiltide töötlemiseks nendes seadmetes ja seadmetes, mis võimaldavad andmeedastust meditsiiniliste ja hambaraviseadmete vahel
Finnish[fi]
Lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset laitteet, nimittäin laitteet jäljennösten valmistukseen ja kuvien käsittelyyn lääketieteellisissä ja hammaslääketieteellisissä laitteissa sekä laitteet, jotka tukevat lääketieteellisten ja hammaslääketieteellisten laitteiden välistä tiedonsiirtoa
French[fr]
Appareils médicaux, dentaires, à savoir appareils pour la fabrication de tirages et le traitement d'images dans les dispositifs d'imagerie médicale et dentaire, et dispositifs prenant en charge le transfert de données entre des appareils médicaux et dentaires
Croatian[hr]
Medicinski, stomatološki aparati, odnosno aparati za proizvodnju otisaka i obradu slika u medicinskim i stomatološkim uređajima za slikanje te uređaji koji podupiru prijenos podataka između medicinskih i stomatoloških aparata
Hungarian[hu]
Orvosi, fogászati készülékek, nevezetesen gyógyászati és fogászati képkészítő eszközökben, valamint orvosi és fogászati készülékek közötti adattovábbítást támogató eszközökben nyomatok készítésére és képfeldolgozásra szolgáló készülékek
Italian[it]
Apparecchi medici, dentari, ovvero apparecchi per fabbricazione di stampe ed elaborazione d'immagini e dispositivi per immagini dentali e dispositivi per trasferimento di dati tra apparecchi medici e odontoiatrici
Lithuanian[lt]
Medicinos, odontologijos aparatūra, būtent aparatūra, skirta atspaudams gaminti ir atvaizdams apdoroti medicinos ir odontologijos atvaizdų prietaisuose ir prietaisuose, kurie palaiko duomenų perdavimą tarp medicininės ir odontologinės aparatūros
Latvian[lv]
Medicīniskās, zobārstniecības iekārtas, proti, iekārtas, kas ir paredzētas izdruku veidošanai un attēlu apstrādei medicīnas un zobārstniecības attēlveidošanas iekārtās, kā arī iekārtās, kas atbalsta datu pārsūtīšanu medicīnas un zobārstniecības iekārtu starpā
Maltese[mt]
Strumenti mediċi, tas-snien, jiġifieri strumenti għall-manifattura ta' karti stampati u pproċessar ta' immaġni fl-immaġni mediċi u dentali u strumenti li jappoġġaw it-trasferiment ta' dejta bejn strumenti mediċi u dentali
Dutch[nl]
Medische, tandheelkundige apparatuur, te weten apparatuur voor het vervaardigen van afdrukken en beeldverwerking in medische en tandheelkundige beeldvormingsapparaten, en toestellen die de gegevensoverdracht tussen medische en tandheelkundige apparaten ondersteunen
Polish[pl]
Urządzenia medyczne, urządzenia stomatologiczne, mianowicie urządzenia do generowania odbitek oraz przetwarzania obrazu w medycznych i stomatologicznych urządzeniach obrazujących, obsługujące funkcję przesyłania danych między urządzeniami medycznymi i stomatologicznymi
Portuguese[pt]
Aparelhos médicos e dentários, especificamente aparelhos para produção de impressões e processamento de imagens em dispositivos de imagiologia médica e dentária e dispositivos que suportam a transferência de dados entre aparelhos médicos e dentários
Romanian[ro]
Dispozitive medicale, dentare, şi anume dispozitive pentru realizarea materialelor tipărite şi dispozitive de prelucrare a imaginilor medicale şi a imaginilor dentare şi dispozitive care susţin transferul de date între aparatele medicale şi dispozitivele dentare
Slovak[sk]
Lekárske a zubárske prístroje, menovite zariadenia na výrobu výtlačkov a spracovanie lekárskych a zubárskych snímok a zariadenia, ktoré podporujú prenos údajov medzi lekárskymi a zubárskymi prístrojmi
Slovenian[sl]
Medicinski, zobni aparati, in sicer naprave za proizvodnjo natisov in obdelavo slik iz medicinskih in zobnih aparatov za slikanje ter naprave, ki podpirajo prenos podatkov med medicinskimi in zobnimi napravami
Swedish[sv]
Medicinska anordningar och tandläkaranordningar, nämligen anordningar för tillverkning av tryck och medicinsk bildbehandling och dentala bildanordningar och anordningar som stöder dataöverföring mellan läkar- och tandläkarutrustning