Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Желая ти ползотворен ден, татко!
Bosnian[bs]
Nadam se da će ti dan biti uspješan.
Danish[da]
Hav en god dag, far.
German[de]
Ich wünsch dir einen guten Tag, Vater.
Greek[el]
Καλημέρα, Πατέρα.
English[en]
I hope you have a good day, Father.
Spanish[es]
Espero que tengas un buen día, papá.
Italian[it]
Buona giornata, papà.
Norwegian[nb]
Ha en god dag, far.
Portuguese[pt]
Espero que você tenha um bom dia, pai.
Romanian[ro]
Sper să ai o zi bună, tată.
Slovenian[sl]
Upam, da boš imel uspešen dan.
Swedish[sv]
Hoppas du får en bra dag, pappa.
Turkish[tr]
Umarım, çok güzel bir gün geçirirsin, Baba.