Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помпи и чансти от тях, доколкото са включени в клас 7, по-специално помпи за рециркулация на топла вода и части от тях
Czech[cs]
Čerpadla a jejich části, zařazené do třídy 7, zejména oběhová čerpadla na teplou vodu a jejich části
Danish[da]
Pumper og dele hertil, indeholdt i klasse 7, særlig varmevandscirkulationspumper og dele hertil
German[de]
Pumpen und deren Teile, soweit in Klasse 7 enthalten, insbesondere Warmwasser-Umwälzpumpen und deren Teile
Greek[el]
Αντλίες και μέρη αυτών, περιλαμβανόμενες στην κλάση 7, ειδικότερα αντλίες κυκλοφορίας θερμού νερού και μέρη αυτών
English[en]
Pumps and parts therefor, included in class 7, in particular warm water circulating pumps and parts therefor
Spanish[es]
Bombas y sus partes, comprendidas en la clase 7, en particular bombas de circulación de agua caliente y sus partes
Estonian[et]
Pumbad ja nende osad, mis kuuluvad klassi 7, eelkõige soojavee-tsirkulatsioonipumbad ja nende osad
Finnish[fi]
Pumput ja niiden osat luokassa 7, erityisesti lämminvesikiertopumput ja niiden osat
French[fr]
Pompes et leurs pièces comprises en classe 7, en particulier pompes de circulation d'eau chaude et leurs pièces
Hungarian[hu]
Szivattyúk és azok alkatrészei, amennyiben a 7. osztályba tartoznak, különösen melegvíz átforgató szivattyúk és azok alkatrészei
Italian[it]
Pompe e loro parti, comprese nella classe 7, in particolare pompe di circolazione per l'acqua calda e loro parti
Lithuanian[lt]
Siurbliai ir jų dalys, priskirtos 7 klasei, ypač šilto vandens cirkuliaciniai siurbliai ir jų dalys
Latvian[lv]
Sūkņi un to daļas, kas iekļautas 7. klasē, jo īpaši siltā ūdens maisītāji un to daļas
Maltese[mt]
Pompi u partijiet għalihom, sakemm inklużi fil-Klassi 7, speċjalment pompi li jirriċċirkolaw ilma sħun u partijiet għalihom
Dutch[nl]
Pompen en onderdelen hiervan, voor zover begrepen in klasse 7, met name circulatiepompen voor warm water en onderdelen hiervan
Polish[pl]
Pompy i części do nich, o ile zostały one ujęte w klasie 7, zwłaszcza pompy obiegowe ciepłej wody i części do nich
Portuguese[pt]
Bombas e respectivas peças, compreendidas na classe 7, em especial bombas de circulação de água quente e respectivas peças
Romanian[ro]
Pompe şi piese pentru acestea, în măsura în care sunt incluse în clasa 7, în special pompe de recirculare pentru apă caldă şi piese pentru acestea
Slovak[sk]
Čerpadlá a ich časti, doteraz zahrnuté do triedy 7, najmä obehové čerpadlá na teplú vodu a ich časti
Slovenian[sl]
Črpalke in njihovi deli, ki so vključeni v razred 7, toplotne pretočne črpalke in njihovi deli
Swedish[sv]
Pumpar och tillhörande delar, ingående i klass 7, speciellt cirkulationspumpar för varmvatten och ingående delar