Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Der Mensch, der sich selbst bis in die Tiefe verstehen will, muß sich Christus nahen.
English[en]
The person who wishes to understand himself thoroughly...must...draw near to Christ....
Spanish[es]
El hombre que quiere comprenderse hasta el fondo a sí mismo ... debe ... acercarse a Cristo.
French[fr]
L'homme qui veut se comprendre lui-même jusqu'au fond...] doit ...] s'approcher du Christ. ...]
Hungarian[hu]
„Tehát az ember, ha szíve mélyéig érteni akarja önmagát, Krisztushoz kell mérnie önmagát.
Italian[it]
L'uomo che vuol comprendere se stesso fino in fondo... deve avvicinarsi a Cristo...
Latin[la]
Homo igitur, qui funditus se perspicere cupit . . . debet sese ad Christum conferre . . .
Polish[pl]
Człowiek, który chce zrozumieć siebie do końca (...), musi przybliżyć się do Chrystusa (...).
Portuguese[pt]
O homem que a si mesmo se quiser compreender profundamente (.. ) deve aproximar-se de Cristo (...)