Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så er det op til de enkelte medlemmer, om de vil stemme for betænkningen.
German[de]
Ob die Abgeordneten für den Bericht stimmen, bleibt aber ihnen überlassen.
Greek[el]
Τώρα, το αν θα ψηφίσουν οι συνάδελφοι την έκθεση, είναι στην ελεύθερη θέλησή τους.
English[en]
As to whether the honourable Members will vote in favour of the report, that is up to them.
Spanish[es]
En cuanto a si sus Señorías desean votar a favor del informe, que hagan lo que les parezca.
Finnish[fi]
Jäsenistä itsestään tietenkin riippuu, äänestävätkö he mietinnön puolesta.
French[fr]
Pour ce qui est de savoir si les députés voteront en faveur du rapport, cela dépend d’eux.
Italian[it]
Poi la decisione effettiva dipenderà dalla coscienza di ciascun deputato.
Dutch[nl]
Of zij voor het verslag stemmen, is natuurlijk iets waarover zij in alle vrijheid zelf beslissen.
Portuguese[pt]
Agora, se os colegas vão ou não votar a favor do relatório, isso é lá com eles.
Swedish[sv]
Om ledamöterna vill rösta ja till betänkandet är upp till dem.