Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den fremskrevne stigning i forsørgerbyrden over for ældre er langt mindre for Sverige end for EU som helhed.
German[de]
Der zu erwartende Anstieg des Altersabhängigkeitsquotienten wird in Schweden bedeutend geringer ausfallen als in der EU insgesamt.
Greek[el]
Η προβλεπόμενη αύξηση του λόγου εξάρτησης ηλικιωμένων είναι πολύ μικρότερη στην περίπτωση της Σουηδίας από ό,τι στο σύνολο της ΕΕ.
English[en]
The projected increase in the old-age dependency ratio is much smaller in the case of Sweden than for the EU as a whole.
Spanish[es]
El aumento previsto del coeficiente de dependencia de las personas mayores es mucho menor en el caso de Suecia que para la UE en su conjunto.
Finnish[fi]
Vanhushuoltosuhteen ennustettu nousu on Ruotsissa paljon vähäisempi kuin muualla EU:ssa.
French[fr]
L'augmentation prévue du taux de dépendance de la population âgée est bien moins importante en Suède que dans l'Union européenne.
Italian[it]
L'aumento previsto dell'indice di dipendenza degli anziani è molto minore nel caso della Svezia che per l'UE nel suo complesso.
Dutch[nl]
De geraamde stijging van de afhankelijkheidsratio van ouderen is voor Zweden veel lager dan voor de EU in haar geheel.
Portuguese[pt]
O previsto aumento do rácio de dependência dos idosos é muito menor na Suécia do que no conjunto da UE.
Swedish[sv]
Försörjningsbördan förväntas öka betydligt mindre i Sverige än i EU som helhet.