Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ние ще живеем за отредения ни период време.
Cebuano[ceb]
Mabuhi kita kutob sa gitakdang kinutuban sa atong kinabuhi.
Czech[cs]
Budeme žít tak dlouho, jak je nám určeno.
Danish[da]
Vi vil leve i den tid, vi er tildelt.
German[de]
Wir leben so lange, wie es für uns vorgesehen ist.
English[en]
We will live for our appointed life span.
Finnish[fi]
Tulemme elämään sen ajan, joka meille on määrätty.
Fijian[fj]
Eda na bulataka na gauna taucoko ni bula yalataki.
French[fr]
Nous vivrons le nombre d’années qui nous est attribué.
Hungarian[hu]
A nekünk kijelölt ideig élünk.
Indonesian[id]
Kita akan hidup selama rentang kehidupan yang telah ditetapkan bagi kita.
Italian[it]
Noi vivremo per un determinato arco di tempo.
Malagasy[mg]
Isika dia hiaina ao anatin’ ny halavam-potoana nomena mba hiainantsika.
Norwegian[nb]
Vi vil komme til å leve vår tilmålte tid.
Dutch[nl]
Ons is een bepaalde levenstijd gegeven.
Polish[pl]
Będziemy żyć przez wyznaczony nam czas.
Portuguese[pt]
Viveremos pelo tempo que nos for designado.
Romanian[ro]
Vom trăi durata de viaţă ce ne este desemnată.
Russian[ru]
Мы живем сколько нам отмерено.
Samoan[sm]
O le a tatou ola mo o tatou aso atofaina o le olaga.
Swedish[sv]
Vi kommer att leva våra tilldelade år.
Tagalog[tl]
Mabubuhay tayo sa haba ng panahong itinakda sa atin.
Tahitian[ty]
E ora ïa tatou i te ora i faataahia no tatou.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ sống quãng đời đã được chỉ định của mình.