Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På en række punkter synes der dog at være behov for præciseringer eller ændringer.
German[de]
Gleichwohl erscheint es ratsam, einige Punkte präziser zu fassen oder zu ändern.
Greek[el]
Ωστόσο, κρίνεται ότι ενδείκνυται να διευκρινιστούν ή να τροποποιηθούν ορισμένα σημεία.
English[en]
A number of points nevertheless seem to merit clarification or amendment.
Spanish[es]
No obstante, hay una serie de puntos que deberían precisarse o modificarse.
Finnish[fi]
Tiettyihin kohtiin kaivataan kuitenkin tarkennuksia tai muutoksia.
French[fr]
Un certain nombre de points semblent toutefois mériter des précisions ou des modifications.
Italian[it]
Un certo numero di questioni meritano tuttavia di essere precisate o modificate.
Dutch[nl]
Een aantal punten dient evenwel te worden gepreciseerd of gewijzigd.
Portuguese[pt]
Alguns pontos parecem, no entanto, merecer ser clarificados ou modificados.
Swedish[sv]
På vissa punkter tycks dock preciseringar eller förändringar vara nödvändiga.