Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويحظر حاليا تصريف أي زيوت أو أخلاط مخففة تحوي زيوتا بأي شكل من الأشكال عملا بإعلان بحر البلطيق دوليا ''منطقة خاصة`` بموجب الاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن (اتفاقية ماربول
English[en]
Any discharge of oil, or diluted mixtures containing oil in any form is currently prohibited pursuant to the international designation of the Baltic Sea as a “special area” under
Spanish[es]
Actualmente se prohíbe toda descarga de hidrocarburos o de mezclas diluidas que contengan hidrocarburos en cualquier estado, en virtud de la designación internacional del Mar Báltico como “zona especial”
French[fr]
Les rejets d'hydrocarbures ou de mélanges contenant des hydrocarbures de quelque forme que ce soit sont interdits, la mer Baltique étant désignée sur le plan international comme une « zone spéciale » par la Convention internationale de # pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le Protocole de # y relatif
Russian[ru]
Любой сброс нефти или какой бы то ни было нефтесодержащей смеси в настоящее время запрещен на основании того, что Балтийское море обозначено международным сообществом в качестве «особого района» согласно МАРПОЛ
Chinese[zh]
根据《防污公约》,波罗的海在国际上被定为“特区”,因此目前禁止以任何形式排放任何油类或含油稀释混合物。