Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen, at europæiske borgere er blevet nægtet lige muligheder med hensyn til Lissabontraktaten?
German[de]
Ist die Kommission der Ansicht, dass den europäischen Bürgern Chancengleichheit im Hinblick auf den Vertrag von Lissabon vorenthalten wurde?
Greek[el]
Πιστεύει η Επιτροπή ότι δεν είναι ισότιμη η αντιμετώπιση των Ευρωπαίων πολιτών όσον αφορά τη Συνθήκη της Λισσαβώνας;
English[en]
Does the Commission believe that European citizens have been denied equal opportunities regarding the Lisbon Treaty?
Spanish[es]
¿Opina la Comisión que a los ciudadanos europeos se les ha negado la igualdad de oportunidades por lo que respecta al Tratado de Lisboa?
Finnish[fi]
Katsooko komissio, että Euroopan kansalaisilta on evätty yhdenvertaiset mahdollisuudet Lissabonin sopimuksen yhteydessä?
Italian[it]
Può dire la Commissione se ritiene che ai cittadini europei siano state negate pari opportunità in relazione al trattato di Lisbona?
Dutch[nl]
Is de Commissie van oordeel dat Europese burgers met betrekking tot het Verdrag van Lissabon ongelijk worden behandeld?
Portuguese[pt]
Considera a Comissão que os cidadãos europeus têm sido privados de oportunidades iguais no que se refere ao Tratado de Lisboa?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att europeiska medborgare har nekats lika möjligheter när det gäller Lissabonfördraget?