Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- endelig mener BP Chemicals, at denne betingelse bør indføjes i de øvrige medlemsstaters ordninger til fremme af ethanolbrændstof
German[de]
- Schließlich müsste diese Bedingung auch in die Regelungen zur Förderung von Ethanol-Kraftstoff in den anderen Mitgliedstaaten aufgenommen werden.
Greek[el]
- τέλος, η BP Chemicals εκτιμά ότι ο ανωτέρω όρος θα έπρεπε να εισαχθεί στα καθεστώτα προώθησης της αιθανόλης-καυσίμου και των άλλων κρατών μελών,
English[en]
- BP Chemicals believes that this condition should apply to fuel ethanol schemes in other Member States,
Spanish[es]
- por último, BP Chemicals piensa que esta condición debería introducirse en los regímenes de fomento del etanol carburante de los demás Estados miembros,
Finnish[fi]
- BP Chemicals on sitä mieltä, että tämä ehto pitäisi sisällyttää muiden jäsenvaltioiden soveltamiin polttoaine-etanolin edistämisjärjestelmiin.
French[fr]
- enfin, BP Chemicals pense que cette condition devrait être introduite dans les régimes de promotion de l'éthanol-carburant dans les autres États membres,
Italian[it]
- infine, BP Chemicals ritiene che tale condizione dovrebbe essere introdotta nei regimi di promozione per l'etanolo-carburante negli altri Stati membri,
Dutch[nl]
- ten slotte vindt BP Chemicals dat deze voorwaarde moet worden opgenomen in de regelingen voor de promotie van motorbrandstof-ethanol van de andere lidstaten;
Portuguese[pt]
- por último, a BP Chemicals considera que esta condição deveria ser introduzida nos regimes de promoção do etanol-carburante nos outros Estados-Membros,
Swedish[sv]
- Slutligen anser BP att detta villkor bör införas i andra medlemsstaters program för stöd till bränsleetanol.