Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Smith Präsident der Kirche war und Honululu besuchte, sah er, wie eine blinde alte Frau hereingeführt wurde, die ein paar schöne Bananen als Geschenk in der Hand hatte.
English[en]
Smith visited Honolulu and just after his arrival saw an old blind woman being led in with a few choice bananas in her hand as an offering.
Spanish[es]
Smith era Presidente de la Iglesia, visitó Honolulú y poco después de su llegada vio que alguien ayudaba a una anciana ciega a entrar con unos cuantos plátanos (bananas) en la mano como ofrenda.
French[fr]
Smith rendit visite à Honolulu et juste après son arrivée, vit qu’on lui amenait une vieille femme aveugle qui tenait quelques belles bananes dans la main en cadeau.
Italian[it]
Smith visitò Honolulu, e poco dopo il suo arrivo vide che gli portavano una vecchia cieca che teneva in mano alcune banane come offerta.
Portuguese[pt]
Smith visitou Honolulu e, logo após sua chegada, viu uma senhora idosa cega sendo levada até ele, carregando algumas bananas para ofertar-lhe.
Russian[ru]
Смит приехал в Гонолулу и сразу же по прибытии увидел, как в помещение ввели старую слепую женщину с отборными бананами в руках в качестве приношения.