Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Mnoho starších lidí se vyhýbá hluku a ruchu.
Danish[da]
Mange ældre mennesker bryder sig ikke om larm og uro.
German[de]
Viele ältere Personen weichen gern Lärm und geschäftigem Treiben aus.
Greek[el]
Πολλοί ηλικιωμένοι θα προτιμούσαν να αποφεύγουν το θόρυβο και την ανησυχία.
English[en]
Many older persons would rather avoid noise and bustle.
Spanish[es]
Muchas personas de edad preferirían evitar la bulla y el alboroto.
Finnish[fi]
Monet vanhukset mieluimmin karttavat melua ja hälinää.
French[fr]
Beaucoup d’entre elles n’aiment pas le bruit ni le remue-ménage.
Italian[it]
A molte persone anziane rumore e trambusto danno fastidio.
Japanese[ja]
多くのお年寄りは喧噪を嫌います。
Norwegian[nb]
Mange eldre mennesker vil helst unngå støy og mas og kjas.
Dutch[nl]
Lawaai en drukte gaan personen op leeftijd graag uit de weg.
Polish[pl]
Ludzie starsi raczej stronią od ruchu i hałasu.
Portuguese[pt]
Muitos dos idosos gostariam de evitar o barulho e a agitação.
Romanian[ro]
Multe persoane în vîrstă preferă să evite gălăgia şi agitaţia.
Slovenian[sl]
Mnogi stari ljudje se radi izognejo hrupa in vrveža.
Swedish[sv]
Många äldre människor undviker helst oväsen och jäkt.
Ukrainian[uk]
Багато старих людей воліли б уникати шум і метушню.
Chinese[zh]
许多老年人喜欢避免噪声和喧扰。