Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(أ) أن تقدم أية مطالبة بالتعويض فيما يتعلق بهذا الضرر إلى المنظمة أولا؛
English[en]
(a) Any claim for compensation in respect of such damage shall be first presented to the organization;
Spanish[es]
a) que la demanda de indemnización ha de presentarse en primer lugar contra la organización;
French[fr]
a) Toute demande en réparation pour ce dommage doit être présentée d’abord à l’organisation;
Russian[ru]
a) любое требование выплаты компенсации за такой ущерб предъявляется в первую очередь этой организации;
Chinese[zh]
(a)此种损害之任何赔偿要求应首先向该组织提出;