Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на съоражения за гимнастика, свързани с трениране с тежести, аеробика и физически упражнения, програми за отслабване
Czech[cs]
Poskytování zařízení vztahujících se k posilování, kulturistice, aerobiku a tělesnému cvičení, programům snižování tělesné hmotnosti
Danish[da]
Fremskaffelse af faciliteter til vægttræning, bodybuilding, aerobics og fysisk træning, vægttabsprogrammer
German[de]
Bereitstellung von Einrichtungen in Bezug auf das Training mit Gewichten, Bodybuilding, Aerobic und Körperübungen, Programme zur Gewichtsreduktion
Greek[el]
Παροχή εγκαταστάσεων σε σχέση με ασκήσεις με βάρη, σωματοδόμηση, αεροβική και σωματική άσκηση, προγράμματα απώλειας βάρους
English[en]
Provision of facilities relating to weight training, body building, aerobics and physical exercise, weight loss programs
Spanish[es]
Instalaciones relacionadas con el levantamiento de pesas, culturismo, aerobics y ejercicio físico, programas de pérdida de peso
Estonian[et]
Ruumide võimaldamine raskejõustiku, kulturismi, aeroobika ja füüsiliste harjutuste, kaalukaotuse harrastamiseks
Finnish[fi]
Lihasharjoittelu-, kehonrakennus-, aerobic- ja kuntoilutilojen, laihdutusohjelmien tarjoaminen
French[fr]
Mise à disposition d'infrastructures d'haltérophilie, de musculation, d'aérobic et d'exercice physique, programmes d'amaigrissement
Hungarian[hu]
Súlytréninghez, testépítéshez, aerobikhoz és edzéshez, fogyókúrás programokhoz, narancsbőr elleni és szépségápoló kezelésekhez kapcsolódó létesítmények biztosítása
Italian[it]
Fornitura di strutture riguardanti allenamento con i pesi, body-building, aerobica ed esercizio fisico, programmi di perdita di peso
Lithuanian[lt]
Paslaugų, susijusių su svorių kilnojimu, kultūrizmu, aerobika ir fizinėmis treniruotėmis, svorio mažinimo programų teikimas
Latvian[lv]
Telpu nodrošināšana saistībā ar svara treniņiem, kultūrismu, aerobiku un fiziskajiem vingrojumiem, svara zaudēšanas programmas
Maltese[mt]
Provvista ta' faċilitajiet relatati mat-taħriġ permezz tal-piżijiet, it-tisħiħ tal-muskoli permezz ta' l-eżerċizzji, l-ajrubika u l-eżerċizzji fiżiċi, programmi għat-tnaqqis tal-piż
Dutch[nl]
Verschaffing van faciliteiten ten behoeve van training met gewichten, lichaamsontwikkeling, aerobics en lichamelijke oefening, afslankprogramma's
Polish[pl]
Udostępnianie obiektów do podnoszenia ciężarów, kulturystyki, aerobiku i ćwiczeń fizycznych, programy w zakresie odchudzania
Portuguese[pt]
Disponibilização de instalações relacionadas com levantamento de pesos, musculação, aeróbica e exercício físico, bem como programas de perda de peso
Romanian[ro]
Furnizare de facilitati legate de antrenamentul cu greutati, de body building, aerobica si exercitii fizice, programe pentru pierderea in greutate
Slovak[sk]
Poskytovanie zariadení a priestorov pre posilňovanie, kulturistiku, aerobik a telesné cvičenie, programy na znižovanie telesnej hmotnosti
Slovenian[sl]
Nudenje zmogljivosti v zvezi z dviganjem uteži, bodybuildingom, aerobiko in telovadbo, programi za izgubo teže
Swedish[sv]
Upplåtande av anläggningar i samband med viktsträning, bodybuilding, aerobics och fysisk träning, viktminskningsprogram