Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Rastrgat ću ih na komadiće.
Czech[cs]
Roztrhám je na kousky.
Greek[el]
Θα τους κάνω κομματάκια.
English[en]
I'm gonna rip them to bits.
Spanish[es]
Los voy a partir en pedacitos.
Estonian[et]
Ma rebin nad tükkideks.
Finnish[fi]
Revin ne kappaleiksi!
Hebrew[he]
אני אקרע אותם לגזרים!
Croatian[hr]
Rastrgat ću ih na komadiće.
Hungarian[hu]
Miszlikbe szaggatom őket!
Indonesian[id]
Aku akan merobek mereka kecil-kecil.
Italian[it]
Li tarò a pezzetti.
Korean[ko]
다 찢어놓겠어
Dutch[nl]
Ik scheur ze aan stukken.
Portuguese[pt]
Vou desfazê-los em pedaços!
Romanian[ro]
Îi fac bucăti.
Slovenian[sl]
Razsekala jih bom na koščke.
Thai[th]
ชั้นจะฉีกพวกแกเป็นชิ้นๆ