Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, on je peder, a ne špijun.
Danish[da]
Han er svans, ikke spion.
German[de]
Nun, er ist ein puh, kein Spion.
Greek[el]
Είναι αδερφή, όχι κατάσκοπος.
English[en]
Well, he's a poof, not a spy.
Spanish[es]
Bueno, es maricón, no un espía.
Basque[eu]
Beno, maritxua da, ez espia.
French[fr]
C'est un gai, pas un espion.
Croatian[hr]
Pa, on je peder, ne špijun.
Hungarian[hu]
Buzeráns, de nem kém.
Indonesian[id]
Ya, dia homoseksual, bukan mata - mata.
Italian[it]
È un omosessuale, non una spia.
Japanese[ja]
スパイ で は な く ホモ だ と い う こと で す
Macedonian[mk]
Па, тој е педер, а нешпион.
Norwegian[nb]
Vel, han er en homse, ikke en spion.
Dutch[nl]
Nou, hij is een poef, geen spion.
Polish[pl]
Więc jest gejem, a nie szpiegiem.
Portuguese[pt]
Ele é maricas, não um espião.
Romanian[ro]
E un poponar, nu un spion.
Slovenian[sl]
Peder je, ne vohun.
Serbian[sr]
On je peder, a ne špijun.
Thai[th]
เขาเป็นพวกรักร่วมเพศ ไม่ใช่สปาย
Turkish[tr]
Adam bir ibne casus değil.