Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За символа върху знамето на новата ни нация.
Czech[cs]
O symbolu, který dáme na novou vlajku našeho národa.
Danish[da]
Et symbol, vi kan sætte på vores nye lands flag.
German[de]
Von einem Symbol für unsere neue Landesflagge.
Greek[el]
Ένα σύμβολο, για να βάλουμε στην καινούρια μας σημαία.
English[en]
A symbol, to put on our new nation's flag.
Spanish[es]
De un símbolo para la bandera de nuestra nueva patria.
Finnish[fi]
Symbolia kansakuntamme uuteen lippuun.
French[fr]
D'un symbole, pour le nouveau drapeau de notre nation.
Hebrew[he]
סמל, לשים על דגלי אומתנו החדשה.
Croatian[hr]
Simbol, da se stavi na našu novu nacionalnu zastavu.
Hungarian[hu]
Hogy milyen jelkép kerüljön új nemzetünk zászlajára.
Italian[it]
Del simbolo da mettere sul vessillo della nostra nuova nazione.
Norwegian[nb]
Et symbol å ha på flagget til den nye nasjonen vår.
Dutch[nl]
Een symbool voor de vlag van onze nieuwe natie.
Polish[pl]
O symbolu, który umieszczę na nowej fladze narodowej.
Portuguese[pt]
Um símbolo, para pôr na bandeira da nossa nova nação.
Romanian[ro]
Un simbol, pentru a pune pe steagul noii noastre națiuni.
Russian[ru]
О символе на новом флаге.
Swedish[sv]
En symbol för vår nations nya flagga.