Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Bakterie také uvolňuje toxin (jed), který může poškodit nervy, vyvolat srdeční obtíže a někdy dokonce způsobit smrt
Danish[da]
Bakterierne frigiver også et toksin (giftstof), som kan give nerveskade, hjerteproblemer og endda medføre døden
German[de]
Die Bakterien setzen außerdem ein Toxin (Gift) frei, das zu Nervenschäden, Herzproblemen und sogar zum Tod führen kann
English[en]
The bacteria also release a toxin (poison), which can cause nerve damage, heart problems, and even death
Spanish[es]
La bacteria también puede liberar una toxina (veneno), que puede causar lesiones neurológicas, problemas cardíacos e incluso la muerte
Estonian[et]
Bakterid toodavad ka toksiini (mürki), mis võib põhjustada närvikahjustust, südameprobleeme ja isegi surma
Finnish[fi]
Bakteereista vapautuu myös toksiinia (myrkkyä), joka voi aiheuttaa hermovauriota, sydänongelmia ja jopa kuoleman
French[fr]
La bactérie produit également une toxine (poison), qui peut entraîner des lésions du système nerveux, des problèmes cardiaques et même la mort
Italian[it]
Il batterio rilascia inoltre una tossina (veleno) che può causare danno al sistema nervoso, problemi di cuore ed anche la morte
Lithuanian[lt]
Bakterijos taip pat išskiria toksiną (nuodą), kuris pažeidžia nervus, širdį ir net gali sukelti mirtį
Latvian[lv]
Baktērijas arī atbrīvo toksīnu (indi), kas var radīt nervu bojājumus, kardioloģiskus traucējumus un pat nāvi
Maltese[mt]
Il-batterji jerħu wkoll tossin (velenu), li jista ’ jikkawża ħsara fin-nervituri, problemi tal-qalb u anke jikkawża l-mewt
Polish[pl]
Bakterie błonicy wytwarzają także toksyny (trucizny), które mogą powodować uszkodzenie nerwów, choroby serca, a nawet mogą doprowadzić do zgonu
Portuguese[pt]
A bactéria também liberta uma toxina (veneno) que causa lesões nervosas, problemas cardíacos e mesmo a morte
Romanian[ro]
Bacteria produce şi o toxină (otravă), care poate determina leziuni ale nervilor, tulburări ale inimii şi chiar moarte
Slovak[sk]
Baktéria uvoľňuje toxín (jed), ktorý môže spôsobiť nervové poškodenie, srdcové problémy a dokonca smrť
Slovenian[sl]
Bakterije tudi sproščajo toksin (strup), ki lahko poškoduje živce, povzroči težave s srcem in celo smrt
Swedish[sv]
Bakterierna frisläpper också ett gift som kan orsaka nervskada, hjärtproblem och till och med död