Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chcete být dobrým detektivem, Wintergreene?
German[de]
Sie möchten vorwärts kommen, Wintergreen?
Greek[el]
Θέλεις να γίνεις ντετέκτιβ, Γουίντεργκριν;
English[en]
You want to be a detective, Wintergreen?
Spanish[es]
¿Quiere ser detective, Wintergreen?
Finnish[fi]
Haluat rikosetsiväksi, Wintergreen.
French[fr]
Tu veux être inspecteur, Wintergreen?
Croatian[hr]
Želi li biti detektiv, Wintergreen?
Hungarian[hu]
Nyomozó akar lenni, Wintergreen?
Polish[pl]
Chcesz zostać detektywem, Wintergreen?
Portuguese[pt]
Quer ser detetive, Wintergreen?
Serbian[sr]
Hoćeš da budeš detektiv, Vintergrin?