Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كتبة الأناجيل لم يلتقوا ابدا بالمسيح ( ولا حتى القديس ( بولس
Bulgarian[bg]
Писателите им не са срещали Исус, нито пък Свети Павел.
English[en]
Gospel writers never met Jesus, neither did St. Paul.
Spanish[es]
Los autores de los evangelios nunca conocieron a Jesús, ni tampoco San Pablo.
Estonian[et]
Nende autorid ei kohanud kunagi Jeesust, ega ka mitte Püha Paulus.
Finnish[fi]
Evankelistat eivät tavanneet Jeesusta.
French[fr]
Leurs auteurs n'ont jamais vu Jésus, Saint Paul non plus.
Croatian[hr]
Pisci evanđelja nisu nikada sreli Isusa, niti je sv. Pavao.
Hungarian[hu]
Az evangéliumírók sosem találkoztak Jézussal; sem Szent Pállal.
Indonesian[id]
penulis Injil tidak pernah bertemu Yesus, juga tidak St Paul.
Italian[it]
Gli evangelisti non incontrarono mai Gesu', cosi'come San Paolo.
Dutch[nl]
Evangelieschrijvers hebben Jezus nooit ontmoet, ook St Paulus niet.
Polish[pl]
Żaden z ewangelistów nie spotkał Jezusa, tak samo Św. Paweł.
Portuguese[pt]
Os evangelistas não conheceram Jesus, nem sequer São Paulo.
Romanian[ro]
Scriitorii lor nu L-au întâlnit niciodată pe Iisus, nici măcar Sfântul Pavel.
Serbian[sr]
Pisci evanđelja nikad nisu upoznali Isusa, a nije ni Sv. Pavao.
Swedish[sv]
Evangelisterna mötte aldrig Jesus.