Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
For example, the biggest pork producer in the USA (Smithfield) is currently investing in gigantic pig farms in Poland, which has nothing to do with sustainable (or multifunctional) agriculture.
Spanish[es]
Así, por ejemplo, el mayor productor estadounidense de ganado porcino (Smithfield) está invirtiendo actualmente en inmensas instalaciones de engorde en Polonia, lo que no tiene nada que ver con la agricultura sostenible (o multifuncional).
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen nykyään suurin sianlihantuottaja (Smithfield) investoi parhaillaan valtaviin teurassikaloihin Puolassa, millä ei ole mitään tekemistä kestävän tai monitoimisen maatalouden kanssa.
Italian[it]
Per esempio, il maggiore produttore di suini degli USA (Smithfield) sta investendo nella creazione di giganteschi impianti di allevamento in Polonia, una scelta in aperta contraddizione con l'agricoltura sostenibile (o multifunzionale).
Swedish[sv]
USA:s största svinköttsproducent (Smithfield) investerar t.ex. i enorma uppfödningsanläggningar i Polen, anläggningar som inte har något som helst med ett hållbart (eller mångfunktionellt) jordbruk att göra.