Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Switserse Alpe was ’n aanloklike moontlikheid.
Arabic[ar]
وجبال الألپ السويسرية كانت المرشَّح الاول.
Cebuano[ceb]
Ang Swiss Alps maoy pangunang kandidato.
Czech[cs]
Předním kandidátem na pokoření byly švýcarské Alpy.
Danish[da]
De schweiziske Alper var et oplagt emne.
German[de]
Die Schweizer Alpen waren ein lockendes Ziel.
Greek[el]
Οι Ελβετικές Άλπεις ήταν μια από τις επικρατέστερες επιλογές.
English[en]
The Swiss Alps were a prime candidate.
Spanish[es]
Los Alpes suizos eran uno de los principales objetivos.
Finnish[fi]
Huomio kohdistui etenkin Sveitsin Alppeihin.
French[fr]
Les Alpes suisses constituaient un objectif de choix.
Hiligaynon[hil]
Ang Swiso nga Alps amo ang nahauna nga kandidato.
Hungarian[hu]
Elsőnek a svájci Alpokat jelölte meg.
Iloko[ilo]
Ti Alps dagiti Sueko ti kangrunaan a kandidato.
Italian[it]
E fra le prime cose rivolse lo sguardo alle Alpi svizzere.
Japanese[ja]
スイスアルプスはその筆頭候補にあがっていました。
Korean[ko]
스위스 알프스 산맥은 주요 대상이었다.
Norwegian[nb]
De sveitsiske Alpene var en passende kandidat.
Dutch[nl]
De Zwitserse Alpen waren daarvoor een voor de hand liggende kandidaat.
Polish[pl]
Szczególnie kusiły go Alpy Szwajcarskie.
Portuguese[pt]
Os Alpes suíços foram um dos principais alvos.
Russian[ru]
Швейцарские Альпы были первым кандидатом.
Slovak[sk]
Švajčiarske Alpy boli hlavným kandidátom.
Swedish[sv]
Alperna i Schweiz blev ett tidigt objekt.
Tagalog[tl]
Ang Swiss Alps ang pangunahing kandidato.
Tahitian[ty]
E ua riro te mau mou‘a no te Alpes i Helevetia ei tapao matamua na ratou.
Ukrainian[uk]
Першими в списку були швейцарські Альпи.
Chinese[zh]
首选之一,是要征服瑞士的阿尔卑斯山脉。
Zulu[zu]
IziNtaba zaseAlps eSwitzerland zaziyizisulu eziyinhloko.