Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Внезапно, този цивилен мъж... влезе в самолета.
German[de]
Auf einmal rannte dieser Zivilist er rannte ins Flugzeug.
Greek[el]
Εντελώς ξαφνικά, αυτός ο πολίτης όρμησε μέσα στο αεροπλάνο.
English[en]
All of a sudden, this civilian he rushed into the plane.
Spanish[es]
De repente, ese hombre entró en el avión.
Finnish[fi]
Siviilivaatteissa ollut mies ryntäsi koneeseen...
French[fr]
Soudain, ce type en civil... se précipite dans l'avion.
Hebrew[he]
פתאום, האזרח הזה... הוא נחפז לתוך המטוס.
Icelandic[is]
Skyndilega ryđst... ūessi borgari inn í vélina.
Italian[it]
E all'improvviso, questo civile si è precipitato nell'aeroplano.
Dutch[nl]
Plots rende een burger het vliegtuig in.
Polish[pl]
Nagle ten cywil... wpadł do samolotu.
Portuguese[pt]
COMISSÁRIA De repente, um... civil... entrou no avião.
Romanian[ro]
Dintr-o dată... un... un civil... a dat buzna în avion.
Serbian[sr]
Iznenada, je ovaj civil uleteo u avion.
Turkish[tr]
Birden, o sivil, uçağa daldı.