Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق وثائق الميزانية البرنامجية، يشمل مصطلح ”خدمات الدعم الإداري“ الموارد المتعلقة بالوظائف والموارد غير المتعلقة بالوظائف المدرجة في الميزانية في إطار عنصر دعم البرامج، بما في ذلك خدمات المكاتب التنفيذية والخدمات الإدارية في اللجان الإقليمية (باستثناء خدمات المؤتمرات والمكتبات)، فضلا عن كامل الميزانية الواردة في الجزء الثامن، خدمات الدعم المشتركة.
English[en]
In the context of programme budget documents, the term “administrative support services” encompasses post and non-post resources budgeted under the programme support component, including executive offices and administrative services in regional commissions (excluding conference and library services), as well as the entire budget under part VIII, Common support services.
Spanish[es]
En el contexto de los documentos del presupuesto por programas, el término “servicios de apoyo administrativo” abarca recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos presupuestados en el componente de apoyo a los programas, incluidas las oficinas ejecutivas y los servicios administrativos de las comisiones regionales (excluidos los servicios de conferencias y de biblioteca), así como la totalidad del presupuesto del título VIII, Servicios de apoyo comunes.
French[fr]
Dans les documents du budget-programme, les ressources allouées aux « services d’appui administratif » englobent les postes et les autres objets de dépense inscrits au budget au titre de la composante appui aux programmes, notamment des services administratifs des centres de conférence et des commissions régionales (à l’exception des services de conférences et de bibliothèque), ainsi que la totalité des ressources prévues au titre VIII (Services communs d’appui).
Russian[ru]
В контексте бюджетных документов по программам термин «структуры административной поддержки» охватывает связанные и не связанные с должностями ресурсы, которые в бюджете относятся к компоненту поддержки программ, включая канцелярии и административные службы в региональных комиссиях (исключая конференционные и библиотечные службы), а также относятся к разделу VIII «Общее вспомогательное обслуживание» всего бюджета.