Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je ten krátký program mezi večerníčkem a rosničkama.
Greek[el]
Θα είναι σύντομο το μάθημά μας, παιδάκια για να παίξετε με τα Lego σας, μετά.
English[en]
That's that short programme between the Magic Roundabout and Playschool.
Spanish[es]
En ese breve programa que emiten entre El Tiovivo Mágico y Play School.
Hungarian[hu]
Az a rövid műsor, ami az ovis félóra után megy.
Dutch[nl]
Het korte programma tussen Teletubbies en Sesamstraat.
Polish[pl]
W takim krótkim programiku między dobranocką a Domowym Przedszkolem.
Portuguese[pt]
Que é aquele curto programa entre o Magic Roundabout e Playschool.
Russian[ru]
Эта такая коротенькая передача в перерыве между " Волшебной каруселью " и " Веселой школой ".
Slovak[sk]
To je ten krátky program medzi večerníčkom a rosničkami.
Serbian[sr]
To je onaj kratak prilog između Nodija i Mapetovaca.
Turkish[tr]
Bu şu Anaokulu ve " Sihirli Atlıkarınca " arasında çıkan kısa program.