Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولقد استطعنا الحصول على قائمة بأسماء علمائهم في آرزاماس
Bulgarian[bg]
И успяхме... да се сдобием със списък на учените им в Арзамас.
Bosnian[bs]
Uspjeli smo pribaviti listu smjena njihovih naučnika u Arzamasu.
Czech[cs]
Podařilo se nám získat seznam jejich vědců v Arzamasu.
Danish[da]
Vi har fået en liste over videnskabsfolkene i Arzamas.
German[de]
Wir haben eine Übersicht ihrer Wissenschaftler in Arzamas.
Greek[el]
Καταφέραμε να εντοπίσουμε κάποιους από τους επιστήμονες στο'Αρζαμας.
English[en]
And we were able to obtain a roster of their scientists at Arzamas.
Spanish[es]
Hemos podido obtener un perfil de los científicos de Arzamas.
Estonian[et]
Kas me teame nende Arzamassi teadlaste nimesid?
Finnish[fi]
Saimme listan Arzamasissa työskentelevistä tiedemiehistä.
French[fr]
On a récupéré la liste de leurs savants à Arzamaz.
Hebrew[he]
והצלחנו להשיג לוח תורניות של המדענים שלהם בארזאמאס.
Hungarian[hu]
Megszereztük az arzamazi tudósaik névsorát.
Indonesian[id]
Dan kami bisa mendapatkan daftar ilmuwan mereka di Arzamas.
Italian[it]
Siamo riusciti a ottenere le schede dei loro sciene'lati a Are'amas.
Norwegian[nb]
Vi fikk tak i en oversikt over forskerne ved Arzamas.
Dutch[nl]
En we zijn erin geslaagd om een overzicht te bemachtigen van hun wetenschappers in Arzamas.
Polish[pl]
Udało nam się zdobyć listę rosyjskich naukowców w Arzamas.
Portuguese[pt]
E conseguimos obter uma lista dos cientistas deles em Arzamas.
Romanian[ro]
Si am reusit sa obtinem o lista cu cercetatorii lor de la Arzamas.
Slovenian[sl]
Dobili smo seznam znanstvenikov v Arzamasu.
Serbian[sr]
U mogućnosti smo da upotrebimo spisak njihovih naučnika u Arzamasu.
Swedish[sv]
Vi har fått en lista över vetenskapsmännen i Arzamas.
Turkish[tr]
Arzamas'ta çalışan bilim adamlarının listesini bulduk.