Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това все още са налице пречки пред постигането на приобщаващ растеж.
Czech[cs]
Stále se však objevují překážky inkluzivního růstu.
Danish[da]
Der er dog stadig hindringer i vejen for en inklusiv vækst.
German[de]
Hindernisse für ein inklusives Wachstum bestehen jedoch weiterhin.
Greek[el]
Ωστόσο, εξακολουθούν να υπάρχουν εμπόδια στην ανάπτυξη χωρίς αποκλεισμούς.
English[en]
However, barriers to inclusive growth still exist.
Spanish[es]
Sin embargo, sigue habiendo obstáculos para un crecimiento inclusivo.
Estonian[et]
Kuid kaasavat majanduskasvu takistavad tegurid on alles.
Finnish[fi]
Osallistavan kasvun esteitä on kuitenkin edelleen.
French[fr]
Toutefois, des obstacles à une croissance inclusive subsistent.
Croatian[hr]
Međutim, prepreke uključivom rastu i dalje su prisutne.
Hungarian[hu]
Az inkluzív növekedés azonban továbbra is akadályokba ütközik.
Italian[it]
Tuttavia, permangono gli ostacoli a una crescita inclusiva.
Lithuanian[lt]
Tačiau tebėra kliūčių integraciniam augimui.
Latvian[lv]
Tomēr joprojām pastāv šķēršļi iekļaujošai izaugsmei.
Maltese[mt]
Madankollu, xorta jeżistu ostakli għal tkabbir inklużiv.
Dutch[nl]
Toch bestaan er nog steeds belemmeringen voor inclusieve groei.
Polish[pl]
Nadal jednak istnieją bariery utrudniające wzrost sprzyjający włączeniu społecznemu.
Portuguese[pt]
No entanto, continuam a existir obstáculos ao crescimento inclusivo.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, există în continuare obstacole în calea unei creșteri favorabile incluziunii.
Slovak[sk]
Prekážky inkluzívneho rastu však stále existujú.
Slovenian[sl]
Vendar ovire za vključujočo rast še niso odpravljene.
Swedish[sv]
Det finns dock fortfarande hinder för en inkluderande tillväxt.