Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তুরস্কের দৈনিক সংবাদপত্র হুরিয়েত টুডে’র [১০ মে, ২০১৪] রিপোর্টে বলা হয়েছে, “তুরস্কের বার ইউনিয়নের প্রধান মেতিন ফিয়জিওগলুর দেয়া বক্তৃতা শুনে প্রধানমন্ত্রী রিসেপ তাইপে এরদোগান ভীষণ চটেছেন। তিনি ফিয়জিওগলুর বিরুদ্ধে তাঁর দেওয়া বক্তৃতায় সরকারের বিভিন্ন কাজের “কঠোর” সমালোচনা করার অভিযোগ করেন।”
English[en]
“Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan stormed out of a speech delivered by Turkish Union of Bars head Metin Feyzioğlu, accusing Feyzioğlu of being ‘rude’ in a speech criticizing the government's performance,” reports Turkish daily Hürriyet today [May 10, 2014].
Spanish[es]
“El primer ministro de Turquía Recep Tayyip Erdoğan huyó violentamente de un discurso pronunciado por el jefe del Colegio Turco de Abogados, Metin Feyzioğlu, acusándolo de ser ‘grosero’ con su discurso que criticaba el desempeño del gobierno,” reportó [en] el periódico turco Hürriyet el pasado 10 de mayo.
Malagasy[mg]
Nisafoaka tamin'ny kabary nataon'ny lehiben'ny Holafitry ny Mpitsara, Metin Feyzioglu ny Praiminisitra Tiorka Recep Tayyip Erdogan, ary niampanga an'i Feyzioglu ho «masiaka» tamin'ny lahateny nataony izay mitsikera ny zava-bitan'ny governemanta, hoy ny tatitra tao amin'ny gazety Tiorka mpivoaka isan'andro Hürriyet tamin'ny 10 mey 2014.