Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكأن لها حقوق النسخ وفقاً للتشريح لقد حددت حدثين منفصلين
Bulgarian[bg]
От аутопсията разбрах 2 неща.
Czech[cs]
Na základě pitvy jsem objevil dvě odlišná poranění.
Greek[el]
Σύμφωνα με την ανατομία μου, εντόπισα δύο διαφορετικά γεγονότα.
English[en]
Based on my dissection, I've detected two separate events.
Spanish[es]
Basándome en la disección, detecté dos sucesos separados.
Finnish[fi]
Löysin kaksi erillistä vammaa
French[fr]
Après dissection, j'observe deux événements distincts.
Croatian[hr]
Otkrio sam dva događaja.
Hungarian[hu]
A boncolás alapján, két különböző eseményt fedeztem fel.
Polish[pl]
Po oględzinach zwłok, Odkryłem dwa niezależne zdarzenia.
Portuguese[pt]
Tendo em conta a minha análise, isolei dois acontecimentos.
Romanian[ro]
Bazat pe disecţia mea, am detectat două evenimente separate.
Swedish[sv]
Vi står inför två skilda händelser.