Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بإدارة المياه، تواصل اليونيدو صياغة وتنفيذ مشاريع يمولها مرفق البيئة العالمي مع التركيز على بناء قدرات القطاع الصناعي من أجل تحسين إنتاجية المياه، وإعادة استخدامها وإعادة تدويرها، وإدخال السياسات الحكومية على الصعد كافة، وتقديم التدريب في مجال اعتماد نهج النظام الإيكولوجي والاستخدام المستدام لموارده الحية
English[en]
On water management, UNIDO continues to formulate and implement GEF-funded projects with a focus on capacity-building for the industrial sector to improve water productivity, reuse and recycling, the introduction at all levels of government policies and training in the adoption of the ecosystem approach and the sustainable use of its living resources
Spanish[es]
En lo que respecta a la gestión de los recursos hídricos, la ONUDI continúa formulando y ejecutando proyectos financiados por el FMAM en los que se da prioridad al aumento de la capacidad del sector industrial para mejorar la productividad, la reutilización y el reciclaje de los recursos hídricos, la introducción de políticas gubernamentales a todos los niveles y la formación en la aplicación de enfoques basados en los ecosistemas y el uso sostenible de sus recursos vivos
French[fr]
S'agissant de la gestion de l'eau, l'ONUDI continue d'élaborer et de mettre à exécution des projets financés par le FEM, en s'efforçant de renforcer les capacités du secteur industriel en matière de productivité, de réutilisation et de recyclage de l'eau, en veillant à ce que la politique gouvernementale soit appliquée et une formation dispensée à tous les niveaux en vue de l'adoption d'une approche écosystémique et de l'utilisation durable des ressources biologiques
Russian[ru]
В сфере водопользования ЮНИДО продолжает разрабатывать и реализовывать финансируемые ГЭФ проекты с уделением основного внимания проблеме создания для промышленного сектора потенциала, обеспечивающего повышение эффективности управления водным хозяйством, повторное использование воды и создание замкнутых циклов, учет на всех уровнях государственной политики и в процессе подготовки кадров вопросов адаптации подхода к экосистеме и использования ее ресурсов без ущерба для живой природы
Chinese[zh]
在水管理方面,工发组织继续制定和实施由全球环境基金资助的项目,着力于工业部门的能力建设,以改善水的生产率、再利用和再循环,在各级政府中实行采取生态系统做法的政策并为此开展培训,可持续地利用生态系统的生物资源。