Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, и в двора около обора оживено е От суетня редовна
Bosnian[bs]
Posvud opet živost vlada, oko polja, oko stada.
Czech[cs]
Na dvorku je rušno Taky pěkně hlučno
Greek[el]
♪ Ω, ο αχυρώνας βουίζει από την φασαρία της ημέρας.
English[en]
Oh, the barnyard is busy In a regular tizzy
Spanish[es]
¡ Oh, la granja está ocupada con regular agitación y la obvia razón se llama " estación "
Finnish[fi]
Tallipihaan tulee eloa Kun on auringon heloa
Hebrew[he]
החצר עמוסה בהתרגשות הרגילה הסיבה ברורה מפני שזאת העונה
Croatian[hr]
Cijelo dvorište farme postaje živo
Hungarian[hu]
Lám, a farmudvar hangos, a sok zajtól visszhangos
Italian[it]
Nell'aia c'è un gran tramestio E si sente un gran ronzio
Polish[pl]
Podwórze aż kipi Każdy ma coś pilnego
Portuguese[pt]
O terreiro está ocupado em agitação
Serbian[sr]
Celo dvorište farme postaje živo