Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الـ الجدي إثنان خانة و خروج و بوصة من إثنان داخل غير ذلك عند الجدي خانة a الجدي خارج من a a أنبوب بذلك الجدي هوأء أو من ثانية خانة هو أداء بوصة a هكذا الإيطالية هو تطبيق من هذا اغلق إلى من
Bulgarian[bg]
Водоструйната помпа има две входящи тръби и една изходяща, като двете входящи тръби са една в друга. Във външната тръба се подава налягане и то засмуква въздух или течност от вътрешната тръба. Това е ефектът на отрицателното налягане при теченията, което означава, че обекти близо до движещи се маси се засмукват вместо да се отблъскват
Catalan[ca]
La trompa de buit té dos tubs d' entrada i un altre de sortida, i consisteix bàsicament en dos tubs un dins de l' altre. A l' entrada d' aigua, un doll d' aigua a pressió es fa sortir a través d' una tovera cap a un tub un xic més gran. D' aquesta forma, el doll d' aigua s' emporta aire o fluid de la segona entrada. Aquest efecte és causat per la pressió negativa en un fluid en moviment. Per tant, aquesta és una aplicació de l' anomenada ' paradoxa hidrodinàmica ', que afirma que els objectes propers a fluids en moviment són xuclats enlloc d' ésser expulsats
Danish[da]
Vandstrålepumpen har to indgangsrør og et udgangsrør og består i princippet af to rør som er sammensatte med hinanden. I vandindgangen sprøjtes en vandstråle med fuldt vandledningstryk ud af et mundstykke i et noget større rør. Derved får vandstrålen luft eller væske væk fra den anden indgang. Dette sker på grund af det negative tryk i en bevægelig væske. Altså er den en tillempning af det hydrodynamiske paradoks, som siger at objekt nær bevægelige væsker suges med i stedet for at skubbes væk
German[de]
Die Wasserstrahlpumpe hat zwei Eingänge und einen Ausgang und besteht im Prinzip aus zwei ineinandergesteckten Rohren. Am Wassereingang schießt ein Wasserstrahl mit vollem Druck aus einem Wasserhahn in den etwas größeren Schlauch. Dadurch zieht der Wasserstrahl Luft oder Flüssigkeit aus dem zweiten Eingang. Dies entsteht durch den Unterdruck, der in einer bewegten Flüssigkeit herrscht. Dies eine Anwendung des hydrodynamischen Paradoxons. Dieses besagt, dass Objekte, die nah an bewegten Flüssigkeiten sind, angezogen statt abgestoßen werden
Greek[el]
Η αντλία εγχυτή νερού (water jet pump) έχει δύο αγωγούς εισόδου και έναν εξόδου και αποτελείται κατά κανόνα από δύο αγωγούς, τον έναν μέσα στον άλλον. Στην είσοδο, ένας εγχυτήρας εκτοξεύει νερό με μεγάλη πίεση από ένα στόμιο μέσα σε ένα λίγο μεγαλύτερο αγωγό. Επομένως η δέσμη του νερού παρασύρει αέρα ή υγρό από τη δεύτερη είσοδο. αυτό οφείλεται στην υποπίεση που παρατηρείται σε ένα υγρό που παρασύρεται. Άρα είναι μια εφαρμογή του υδροδυναμικού παραδόξου. Αυτό λέει ότι αντικείμενα κοντά σε κινούμενα ρευστά έλκονται αντί να απωθούνται
English[en]
The water jet pump has two entry pipes and one exit and consists in principle of two pipes one inside the other. At the water entry a water jet shoots under full pressure out of a nozzle into a slightly larger pipe. Thereby the water jet carries away air or fluid from the second entry. this is caused by the negative pressure in a drifting fluid. Thus it is an application of the hydrodynamic paradox. This says that objects close to drifting fluids are aspirated instead of being pushed away
Spanish[es]
La trompa de vacío tiene dos tubos de entrada y uno de salida, y consiste básicamente en un par de tubos que están introducidos uno dentro del otro. En la entrada de agua, un chorro de agua sale disparado por acción de la presión a través de una boquilla hasta otro tubo un poco mayor. De este modo, el chorro de agua extrae el aire o el fluido de la segunda entrada. Esto es causado por la presión negativa de un fluido en rápido movimiento. Así, este aparato es una aplicación de la paradoja hidrodinámica, que dice que los objetos cercanos a fluidos en movimiento son aspirados en lugar de ser empujados
Estonian[et]
Veejoapumbal on kaks sisendtoru ning see koosnebki põhimõtteliselt kahest teineteise sisse asetatud torust. Veesisendist liigub vesi surve all veidi suuremasse torusse. Nii tõrjub veejuga eemale teisest sisendist siseneva õhu või vedeliku. Seda põhjustab veejoa mõjul tekkiv negatiivne rõhk. See ilmestab hüdrodünaamilist paradoksi, mis sedastab, et joale lähedased objektid tõmmatakse selle sisse, mitte aga ei tõrjuta eemale
Basque[eu]
Ur ponpak sarrerako bi hodi eta irteerako bat ditu eta bata bestearen barruan dagoen bi hodietan oinarritzen da. Uraren sarreran presioaren eraginez ur-zurruzta bat ziztu bizian ateratzen da beste hodi handiago batera. Modu honetan, urak bigarren sarrerako aire edo fluidoa erauzten du. Hau mugimendu azkarreko fluido baten presio negatiboak sortzen du. Beraz, hidrodinamikaren paradoxaren aplikazio bat da: honek fluido mugikorren ondoko objektuak xurgatu egiten ditu, bultzatu ordez
Finnish[fi]
Vesi-imu on hana, jossa on kaksi sisääntuloputkea ja yksi ulostuloputki. Toisesta sisääntuloputkesta suihkuaa vettä täydellä paineella hieman sitä suurempaan ulostuloputkeen. Tämä saa aikaan alipaineen, joka vetää juoksevaa ainetta (nestettä tai kaasua) toisesta sisääntulosta. [ br ] Laite on hydrodynaamisen paradoksin sovellus. Tämän paradoksin idea on, että nopeiden virtojen lähellä olevat kappaleet imeytyvät niiden mukaan eivätkä työnny poispäin
Galician[gl]
A trompa de auga ten dous tubos de entrada e unha saída e traballa no principio de dous canos, cun dentro do outro. Na entrada da auga, é expelido un xacto de auga a alta presión por unha agulleta para un tubo lixeiramente maior. Así, o xacto de auga transporta a auga ou o fluido da segunda entrada. Isto é causado pola presión negativa nun fluido á deriva. Como tal, é unha aplicación do paradoxo da hidrodinámica. Esta di que os obxectos perto de obxectos á deriva son aspirados en vez de expelidos
Hungarian[hu]
A vízpumpának két bemeneti és egy kimeneti csöve van, a belseje pedig lényegében egy kettős cső. A bemenetnél egy teljes nyomású vízsugár éri a nagyobbik csövet, így a vízsugár elviszi a folyadékot és levegőt a második bemenetről. Ezt az áramló folyadék negatív nyomása okozza. Lényegében a hidrodinamikai paradoxon egyik gyakorlati felhasználása. A paradoxon azt állapítja meg, hogy áramló folyadék mellett inkább szívóhatás, mint tolóhatás érvényesül
Khmer[km]
ការបញ្ចេញកាំរស្មីតាមម៉ាស៊ីនបូមទឹកមានបំពង់ពីរហើយ មួយសម្រាប់ចេញហើយ មានបំពង់ពីរនៅខាងក្នុង & #; ។ បូមទឹកចូលបំពង់បាញ់ទឹកក្រោមសម្ពាធខ្យល់ពេញ ក្រៅពីក្បាលទុយយោចូលក្នុងបំពុងដែលធំជាងក្បាលទុយយោ & #; ។ ហេតុដូច្នេះការបញ្ចេញកាំរស្មីតាមទឹកបានយកខ្យល់ចេញ ឬ វត្ថុរាវពីការចូលលើកទីពីរ & #; ។ មូលហេតុនេះបណ្តាលមកពីសម្ពាធខ្យល់អវិជ្ជមានក្នុងការសម្ងួតវត្ថុរាវ & #; ។ ដូច្នេះវាជាកម្មវិធីប្រតិកម្មសម្ងួតទឹក & #; ។ មានន័យថាវត្ថុសម្ងួតខុសៗគ្នាត្រូវបានស្រូបជំនួសការចាប់ផ្តើមច្រានចេញ & #; ។
Latvian[lv]
Ūdens strūklas sūknim ir divas ieejošās caurules un viena izejas, kas sastāv no divām caurulēm, kas atrodas viena otrā. Sākot sūknēt ūdeni, strūkla iešaujas zem pilna spiediena pa sprauslu iekšā mazliet lielākajā caurulē. Tādā veidā ūdens strūkla nes gaisu no otrās ieejas. To izraisa negatīvais spiediens plūstošajā šķidrumā. Tā ir hidrodinamiskā paradoksa izmantošana. Likums saka, objekti, kas ir tuvumā plūstošajam šķidrumam tiecas tuvāk nevis tiekatstumti
Norwegian[nb]
Vannstrålepumpen har to inngangsrør og ett utgangsrør, og består i prinsippet av to rør, det ene inni det andre. I vanninngangen sprøytes en vannstråle med fullt vannledningstrykk ut av et munnstykke i et noe større rør. Dermed tar vannstrålen luft eller væske vekk fra den andre inngangen. Dette skjer på grunn av det negative trykket i en strømmende væske. Pumpen er altså en anvendelse av det hydrodynamiske paradoks, som sier at objekter nær strømmende væsker suges med i stedet for å dyttes vekk
Low German[nds]
De Waterstrahlpump hett twee Ingäng un een Utgang; eenfach seggt sünd dat bloots twee Röhren, de inenannersteken sünd. An den Wateringang schütt en Waterstrahl mit hogen Druck ut en dünn Röhr, rin na' t twete, en beten wat grötter Röhr. Dorbi ritt dat Water Gas oder Flaat vun den tweten Ingang mit. De Oorsaak is de negative Druck in en fleten Flaat, de Waterstrahlpump is also en Anwennen vun dat hydrodünaamsche Paradoxon. Dit seggt, dat fleten Flaten Objekten in de Neegde ansuugt un nich wegdrückt
Nepali[ne]
पानी जेट पम्पमा दुईवटा भित्रिने र एउटा बाहिरिने पाइप हुन्छन् र एक भित्र अर्को सिद्धान्त अनुरूप दुईवटा पाइप हुन्छन् । पानीको प्रविष्टिमा एउटा पानी जेटले केही ठूलो पाइपमा पूरा चापले टुटीबाट बाहिर फाल्दछ । यस्तो तरिकाले पानी जेटले वायू वा तरललाई दोस्रो प्रविष्टिबाट टाढा पुर्याउदछ । ड्रिफ्टिङ तरलमा ऋणात्मक चापको कारणले यस्तो हुन्छ । त्यसैले यो हाइड्रोडायनमिक विरोधाभाषको एउटा अनुप्रयोग हो । यसले ड्रिफ्टिङ तरल नजिकका वस्तु टाढा फाल्नुको साटोमा सोस्ने कुरा बताउदछ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Vasstrålepumpa har to inngangsrøyr og éitt utgangsrøyr, og inneheld i prinsippet to røyr, det eine inni det andre. I vassinngangen vert ein vasstråle med fullt vassleidningstrykk sprøyta ut av eit munnstykke i eit noko større røyr. Dermed tek vasstrålen luft eller væske vekk frå den andre inngangen. Dette skjer grunna det negative trykket i ei strøymande væske. Pumpa utnyttar altså det hydrodynamiske paradokset, som seier at objekt nær strøymande væsker vert sogne med i staden for skubba vekk
Polish[pl]
Pompa strumieniowa wodna ma dwie rurki wejściowe i jedną wyjściową. Składa się w zasadzie z dwóch rurek, jedna w drugiej. W punkcie wejścia wody strumień wody wystrzeliwuje z dyszy do trochę większej rurki. W ten sposób strumień wody odciąga powietrze lub płyn z drugiego wejścia. Jest to spowodowane ujemnym ciśnieniem w płynącym płynie. W ten sposób jest zastosowany paradoks hydrodynamiczny. Mówi on, że obiekty bliskie przepływającym płynom są zasysane, a nie odpychane
Portuguese[pt]
A bomba a jacto de água tem dois tubos de entrada e uma saída e consiste no princípio de dois canos, com um dentro do outro. Na entrada da água, é expelido um jacto de água a alta pressão por uma agulheta para um tubo ligeiramente maior. Como tal, o jacto de água transporta a água ou o fluído da segunda entrada. Isto é causado pela pressão negativa num fluído à deriva. Como tal, é uma aplicação do paradoxo da hidrodinâmica. Esta diz que os objectos perto de objectos à deriva são aspirados em vez de expelidos
Russian[ru]
Водоструйный насос имеет два входящих и один выходящий патрубок и, в принципе, состоит из двух трубок, одна из которых, находится внутри другой. При поступлении воды во входной патрубок она под полным давлением вылетает в виде струи из узкого носика в немного большую трубку. Благодаря этому, струя воды увлекает за собой воздух или жидкость из второго входа. Этот эффект вызван возникающим отрицательным давлением в перемещающейся жидкости. Таким образом, водоструйный насос работает на явлении гидродинамического эффекта, при котором объекты, расположенные близко от быстро перемещающейся жидкости, втягиваются в неё, а не отбрасываются
Swedish[sv]
Vattenstrålpumpen har två inflöden och ett utflöde och består i princip av två rör som är sammansatta med varandra. I vatteninflödet sprutas en vattenstråle med fullt vattenledningstryck ur ett munstycke i ett något större rör. Därigenom för vattenstrålen bort luft eller vätska från det andra inflödet. Detta sker på grund av det negativa trycket i en rörlig vätska. Alltså är den en tillämpning av den hydrodynamiska paradoxen, som säger att objekt nära rörliga vätskor sugs med istället för att stötas bort
Ukrainian[uk]
Водяний ежектор має дві вхідні трубки та одну вихідну та принципово складається з двох труба, одна у іншій. На водяному кінці потік води під великим тиском виривається з сопла у трохи ширшу трубку. Таким чином струмінь води виштовхує повітря чи рідину з іншого кінця. це спричинене зниженням тиску у потоці рідини. Отже ежектор діє внаслідок гідродинамічного парадоксу, який говорить про те, що об’ єкти близькі до потоку рідини всотуються, а не відштовхуються
Chinese[zh]
水冲泵有两根进口管和一根出口管。 当水从喷水口以全部冲力灌入稍大的管道时, 可使得空气和其它流体由于负压在另一个进口被吸入。 进至扩压管进行乳化形成高速混合流喷出 。