Besonderhede van voorbeeld: 6236661138858578921

Arabic

هذه ليست مثل المرة التي أخبرتينا أننا نستطيع أن نشمع البيكيني بالشمع.

Bulgarian

Не е както когато ни каза, че можеш сама да си направиш коло-маска със свещ?

Czech

Není to, jako když jsi nám řekla, že umíš dělat depilaci voskem ze svíčky?

Greek

Δεν είναι όπως όταν μας είπες ότι μπορείς να κάνεις αποτρίχωση στο μπικίνι με κερί;

English

This isn't like the time you told us you could do your own bikini wax with a candle?

Spanish

¿Esto no es como la vez que nos dijiste que podías depilarte la zona del bikini con una vela?

Finnish

Eihän tämä ole samanlainen tapaus, kun yritit tehdä bikinivahauksen kynttilällä?

French

C'est pas comme la fois où tu nous a dit que tu pouvais faire ta propre épilation du maillot avec une bougie?

Hebrew

זה לא כמו שאמרת לנו שאת יכולה לעשות שעוות ביקיני עם נר?

Hungarian

Ez nem olyan, mint amikor azt mondtad, hogy gyertyával magunknak is meg lehet csinálni a bikinivonal-gyantázást?

Italian

Non e'come quando ci hai detto di saper fare una ceretta all'inguine con una candela?

Dutch

Dit is niet zoals die keer dat je zei... dat je je eigen bikinilijn kon harsen met een kaars?

Polish

Nie jak wtedy, gdy powiedziałaś, że umiesz woskować bikini przy pomocy świecy?

Portuguese

Não é como quando nos disse que podia fazer depilação a cera com uma vela?

Romanian

Nu e că atunci când ne-ai spus că ai putea să te epilezi inghinal singură cu o lumânare?

Russian

Не получится как в тот раз, когда ты сказала, что сама умеешь делать эпиляцию воском от свечки?

Serbian

Jednom si rekla da možeš da izdepiliraš bikini zonu svećom.

Turkish

Kendi ağdanı bir tane mumla yapabildiğini... anlattığın zaman ki gibi değil dimi?