Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوجدت الساعة ؟
Bulgarian[bg]
Заровен часовник ли?
Danish[da]
Har du fundet et guldur?
Greek[el]
Βρήκες είσοδο;
English[en]
You find a watch?
Spanish[es]
¿Encontraste un reloj?
Persian[fa]
تصويرش رو پيدا کردي ؟
French[fr]
Tu as trouvé quelque chose?
Hungarian[hu]
Egy elveszett karóra?
Norwegian[nb]
Har du funnet en klokke?
Dutch[nl]
Heb je een horloge gevonden?
Polish[pl]
Znalazłeś zegarek?
Portuguese[pt]
Encontrou um relógio?
Romanian[ro]
Ce-ai găsit, un ceas?
Russian[ru]
Ты нашел охрану?
Slovenian[sl]
Našel si uro?
Serbian[sr]
Jesi li našao sat?
Swedish[sv]
Hittade du en klocka?
Turkish[tr]
Bir kol saati mi buldun?
Vietnamese[vi]
Cậu tìm ra một cái đồng hồ hả?
Chinese[zh]
你 找到 了 一只 表 ?