Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Producenter af farligt affald skal føre et register over alle ledsagedokumenter, der udstedes i forbindelse med transporten.
German[de]
Die Erzeuger gefährlicher Abfälle müssen über alle zum Zeitpunkt der Übergabe der Abfälle ausgestellten Begleitdokumente Register führen.
Greek[el]
Οι παραγωγοί επικίνδυνων αποβλήτων πρέπει να τηρούν μητρώα όλων των συνοδευτικών εγγράφων που εκδόθηκαν κατά τη στιγμή της μεταφοράς των αποβλήτων.
English[en]
The producers of hazardous waste must keep a record of all accompanying documents issued at the time of transfer of waste.
Spanish[es]
Los productores de este tipo de residuos están obligados a llevar un registro de todos los documentos de acompañamiento emitidos en el momento de la entrega de aquéllos.
Finnish[fi]
Ongelmajätteiden tuottajien on pidettävä kirjaa kaikista jätteen siirtohetkellä laadituista mukana seuraavista asiakirjoista.
French[fr]
La structure de ces registres est établie par le "Bureau wallon des déchets", et le détail de leur contenu est défini à l'article 60.
Italian[it]
I produttori di rifiuti pericolosi devono registrare tutti i documenti di accompagnamento emessi all'atto del trasferimento dei rifiuti.
Dutch[nl]
Producenten van gevaarlijke afvalstoffen moeten een register bijhouden van alle begeleidingsformulieren die zijn afgegeven bij de overdracht van afvalstoffen.
Portuguese[pt]
Os produtores de resíduos perigosos têm de manter um registo de todos os documentos de acompanhamento emitidos no momento da transferência dos resíduos.
Swedish[sv]
Producenterna av farligt avfall måste föra ett register för alla följesedlar som är utfärdade vid tiden för avfallstransporten.