Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette ville også gøre det muligt at forhindre ødelæggelse af fiskebestande og misbrug af besætninger.
German[de]
Außerdem ließen sich so natürlich die Vernichtung der Fischbestände und der Missbrauch der Mannschaften verhindern.
Greek[el]
Και ασφαλώς, αυτό θα καθιστούσε δυνατή την πρόληψη της καταστροφής των ιχθυαποθεμάτων και την κακομεταχείριση των πληρωμάτων.
English[en]
And of course, this would make it possible to prevent the destruction of fish stocks and the abuse of crews.
Spanish[es]
Y, por supuesto, esto permitiría evitar la destrucción de poblaciones de peces y el maltrato de las tripulaciones.
Finnish[fi]
Siten voitaisiin tietysti myös estää kalakantojen tuhoaminen ja miehistöjen hyväksikäyttö.
French[fr]
Et, bien sûr, il serait alors possible d'éviter la destruction des stocks de poissons et l'abus des équipages.
Italian[it]
Così facendo, ovviamente, si potrebbe impedire la distruzione degli stock ittici e lo sfruttamento degli equipaggi.
Dutch[nl]
En natuurlijk zou hierdoor kunnen worden voorkomen dat visvoorraden vernietigd en bemanningen misbruikt worden.
Portuguese[pt]
E, como é evidente, isso tornaria possível impedir a destruição de unidades populacionais de peixes e o tratamento abusivo de tripulações.
Swedish[sv]
Och givetvis skulle detta också göra det möjligt att förhindra att fiskbestånd förstörs och besättningar utnyttjas.