Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, drvo je popucalo.
English[en]
The setting was warped.
Spanish[es]
¡ La madera se ha combado!
French[fr]
Le cadre était gondolé.
Hungarian[hu]
A keret meggörbült.
Portuguese[pt]
A madeira apodreceu.
Romanian[ro]
Lemnul ramei s-a încovoiat.
Serbian[sr]
Ne, drvo je popucalo.
Swedish[sv]
Nej, nej, träet hade slagit sig.