Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτές τις λίγες μέρες είχα αυτό για το οποίο δεν μπορώ να πληρώσω.
English[en]
It is not unfair that for a few days I have had what I can never pay for.
Spanish[es]
No es injusto que durante unos días haya tenido algo impagable.
French[fr]
Il n'est pas injuste que j'aie pu avoir ce que je ne pourrai jamais acheter.
Croatian[hr]
Pošteno je da za par dana kakve nikada nisam imao, platim.
Portuguese[pt]
Não é injusto que por alguns dias tenha que pagar o que nunca poderei pagar.
Romanian[ro]
Nu este nimic incorect că, pentru câteva zile, am avut ceea ce nu as putea cumpăra niciodată.
Serbian[sr]
Pošteno je da za par dana kakvih nikada nisam imao, platim.
Turkish[tr]
Bu bir kaç gün haksızlık değildi ve asla bedelini ödemeyeceğim.