Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правило на болницата е престилките на всички ни да са в един и същ цвят.
Czech[cs]
Přitom v nemocnici máme pravidlo, že všichni musíme mít na sobě stejnou barvu.
English[en]
And the rule of the hospital is all of our scrubs are supposed to be the same color.
Spanish[es]
Y la regla del hospital es que todos nuestros uniformes sean del mismo color.
French[fr]
Et la règle de l'hôpital est que tout vos chemises et pantalons d'hôpitaux sont supposés être de la même couleur.
Hungarian[hu]
És a kórház szabályzata szerint, mindenki köpenyének ugyanolyan színűnek kell lennie.
Italian[it]
E la regola dell'ospedale e'che tutti i camici siano dello stesso colore.
Dutch[nl]
De regel in ons ziekenhuis is dat alle operatiekleding van dezelfde kleur moet zijn.
Polish[pl]
W szpitalach zasadą jest, że wszyscy nasi młodzi lekarze powinni być ubrani na taki sam kolor.
Portuguese[pt]
E as regras do hospital dizem que os jalecos devem ter as mesmas cores, então...
Russian[ru]
А по правилам больницы вся наша форма должна быть одного цвета.
Serbian[sr]
PRAVILO BOLNICE JE DA SVE UNIFORME BUDU ISTU BOJU.
Turkish[tr]
Ve hastanemizin kuralı gereği bütün hastane önlüklerimiz aynı renkte olmak zorunda.