Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Издишай, натисни спусъка.
Czech[cs]
Výdech, stisknout spoušť.
German[de]
Ausatmen, abdrücken.
Greek[el]
Eκπvoή, τραβάω σκαvδάλη.
English[en]
Exhale, pull the trigger.
Spanish[es]
Exhalo, tiro del gatillo.
Finnish[fi]
Hengitä ulos, vedä liipaisimesta.
French[fr]
Expire, tire.
Croatian[hr]
Izdahni, pritisni okidač.
Hungarian[hu]
Kilélegez, meghúzza a ravaszt.
Indonesian[id]
Tarik napas, tarik pelatuk.
Malay[ms]
Menghembus nafas, tarik picu.
Norwegian[nb]
Pust ut, trekk av.
Portuguese[pt]
Exalar, apertar o gatilho.
Romanian[ro]
Exhale, apeși pe trăgaci.
Russian[ru]
Выдохни и выстрели.
Slovak[sk]
Exhale, stlačiť spúšť.
Slovenian[sl]
Izdihni, pritisni na sprožilec.
Serbian[sr]
Издахните, повући обарач.
Turkish[tr]
Nefes ver, tetiği çek.