Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически, медицински, стоматологични и ветеринарни апарати инструменти, по-специално машини за получаване на диагностични ултразвукови образи
Czech[cs]
Přístroje a nástroje chirurgické, lékařské, zubní a veterinářské, zejména přístroje určené pro zachycení diagnostických ultrazvukových obrazů
Danish[da]
Kirurgiske, medicinske, odontologiske og veterinærmedicinske apparater og instrumenter, særlig maskiner til identifikation af diagnostiske billeder ved hjælp af ultralyd
German[de]
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate, insbesondere Geräte für die Ultraschalldiagnostik
Greek[el]
Συσκευές και όργανα χειρουργικά, ιατρικά, οδοντιατρικά και κτηνιατρικά, ειδικότερα συσκευές για τη λήψη διαγνωστικών εικόνων με υπερήχους
English[en]
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, in particular diagnostic ultrasound imaging machines
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos, dentales y veterinarios, en particular máquinas para la detección de imágenes de diagnóstico y ultrasonidos
Estonian[et]
Kirurgia-, meditsiini-, hambaravi- ja veterinaariaseadmed ja -riistad, nimelt masinad ultrahelidiagnostika piltide vaatlemiseks
Finnish[fi]
Kirurgiset, lääketieteelliset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, erityisesti koneet diagnostisten ultraäänikuvien kartoitukseen
French[fr]
Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires, en particulier machines pour la prise d'images diagnostiques à ulstrasons
Hungarian[hu]
Sebészeti, orvosi, fogászati és állatgyógyászati készülékek és eszközök, részletesebben gépek ultrahangos diagnosztikai képek felmérésére
Italian[it]
Apparecchi e strumenti chirurgici, medici, dentari e veterinari, in particolare macchine per il rilevamento di immagini diagnostiche ad ultrasuoni
Lithuanian[lt]
Chirurgijos, medicinos, stomatologijos ir veterinarijos aparatai ir instrumentai, ypač diagnostikos vaizdo nustatymo ultragarso įrenginiai
Latvian[lv]
Ķirurģiskas, medicīniskas, zobārstniecības un veterinārijas iekārtas un instrumenti, jo īpaši iekārtas diagnostikas attēlu iegūšanai ar ultraskaņas palīdzību
Maltese[mt]
Apparat u strumenti kirurġiċi, mediċi, dentali u veterinarji, b'mod partikolari magni għat-teħid ta' immaġni dijanjostiċi u ultrasoniċi
Dutch[nl]
Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, met name ultrasone machines voor het maken van diagnostische beelden
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy chirurgiczne, medyczne, dentystyczne i weterynaryjne, w szczególności urządzenia ultradźwiękowe do wykonywania zdjęć diagnostycznych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos, médicos, dentários e veterinários, em especial aparelhos para a obtenção de imagens de diagnóstico por ultrassons
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente chirurgicale, medicale, stomatologice şi veterinare, în special maşini pentru detectarea imaginilor de diagnosticare cu ultrasunete
Slovak[sk]
Chirurgické, lekárske, zubárske a veterinárne prístroje a nástroje, najmä stroje na zachytávanie diagnostického ultrazvukového obrazu
Slovenian[sl]
Kirurški, medicinski, zobni in veterinarski aparati in instrumenti, zlasti naprave za snemanje ultrazvočnih diagnostičnih slik
Swedish[sv]
Kirurgiska, medicinska, odontologiska och veterinära apparater och instrument, speciellt bildstödda maskiner för ultraljudsdiagnoser