Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Punkt to: Jeg er meget bekymret over, at vores folkemusik forfalder.
German[de]
Zweiter Punkt: Ich bin sehr besorgt über den Verfall unserer Volksmusik.
English[en]
My second point is this: I am deeply concerned about the decline in our folk music.
Spanish[es]
Pasando al segundo punto, yo estoy muy preocupado por la decadencia de nuestra música tradicional.
Finnish[fi]
Toinen kohta: olen erittäin huolestunut kansanmusiikkimme rappiosta.
French[fr]
Deuxièmement, je suis très inquiet du déclin de notre musique populaire qui, c'est indéniable, est progressivement anéantie par les mass média.
Italian[it]
La seconda domanda è la seguente: sono molto preoccupato per il declino della nostra musica popolare.
Dutch[nl]
Ten tweede, ik maak mij veel zorgen over het verval van onze volksmuziek.
Portuguese[pt]
Segundo ponto: preocupa-me bastante a decadência da nossa música popular tradicional.
Swedish[sv]
Den andra punkten: Jag är mycket oroad över förfallet på folkmusikens område.