Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقال "لدينا رعاة البقر المتمركزة في أماكن متميزة في كل مكان".
Bulgarian[bg]
Той отговори: "Имаме каубои, които се намират на определени места навсякъде."
Danish[da]
Og han sagde:"Vi har cowboys placeret på bestemte steder hele vejen rundt."
German[de]
Und er sagte: "Die Cowboys sind an bestimmten Orten überall stationiert."
English[en]
And he said, "We have the cowboys stationed at distinct places all around."
French[fr]
Et il a dit, « Nous avons des cowboys stationnés à des endroits différents tout autour.
Hebrew[he]
הוא ענה, "אנו מציבים קאובויז בעמדות מוגדרות.
Italian[it]
E lui mi disse: "Ci sono cowboy posizionati in punti ben precisi attorno alla mandria".
Korean[ko]
그가 말하기를 "서로다른 각 지방에 카우보이들이 거주하고 있습니다." 라고 하더군요.
Norwegian[nb]
Og han sa "vi har cowboyer stasjoner ved spesielle steder over alt."
Dutch[nl]
Hij zei: "De cowboys waren op verschillende plaatsen opgesteld.
Polish[pl]
Odparł, że kowboje są rozstawieni w newralgicznych punktach.
Portuguese[pt]
E ele disse: "Temos 'cowboys' posicionados em sítios estratégicos.
Romanian[ro]
Mi-a răspuns: „Avem cowboy în diferite puncte, de jur împrejur.”
Russian[ru]
И он ответил: «Наши ковбои расставлены повсюду в определённых местах».
Serbian[sr]
Rekao je: "Imamo kauboje stacionirane u okolnim udaljenim mestima."
Thai[th]
และเขาก็บอกว่า "เรามีคนเลี้ยงวัวประจําอยู่ในที่ๆเห็นได้ง่ายตลอดทาง"
Turkish[tr]
Dedi ki, "Belirli yerlerde konuşlanmış kovboylarımız var.
Vietnamese[vi]
Ông trả lời, "Tụi tôi có cao bồi đóng ở nhiều điểm riêng biệt quanh đây".
Chinese[zh]
他回答说:“我们有牛仔驻扎在牧区的几个地点”