Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وتسبب التفتت السياسي الناجم عن هذا، بما في ذلك صعود الحركات المتطرفة والمناهضة للمؤسسة، في زيادة عملية ابتكار استجابات اقتصادية أكثر ملاءمة صعوبة وتعقيدا.
Czech[cs]
Vlivem výsledného politického štěpení, jehož součástí je vzestup hnutí z okraje spektra a namířených proti zavedeným pořádkům, je ještě těžší sestavit vhodnější reakce v oblasti ekonomické politiky.
German[de]
Die daraus resultierende politische Fragmentierung, einschließlich des Aufstiegs von Splittergruppen und Anti-Establishment-Parteien erschwert die Konzeption geeigneter wirtschaftspolitischer Maßnahmen noch weiter.
English[en]
The resulting political fragmentation, including the rise of fringe and anti-establishment movements, has made it even harder to devise more appropriate economic-policy responses.
Spanish[es]
La fragmentación política resultante, inclusive el ascenso de movimientos marginales y anti-establishment, ha hecho que resultara más difícil aún diseñar respuestas más apropiadas en materia de políticas económicas.
French[fr]
La fragmentation politique qui s'ensuit, notamment le gain de popularité des mouvements des marginaux et anti-establishment, a encore compliqué la conception de réponses économico-politiques plus appropriées.