Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Понастоящем годишните нотификации за нови присъди, искания и отговори на искания възлизат приблизително на 350 000 за категория.
Czech[cs]
V současné době dosahuje počet oznámení nových odsouzení, žádostí a odpovědí na žádosti za rok zhruba 350 000 na jednu kategorii.
Danish[da]
For øjeblikket ligger antallet af årlige underretninger om nye domme, anmodninger og svar på anmodninger på omkring 350 000 pr. kategori.
German[de]
Derzeit machen die jährlichen Mitteilungen über neue Verurteilungen, Ersuchen und Antworten auf Ersuchen rund 350 000 pro Kategorie aus.
Greek[el]
Επί του παρόντος, οι ετήσιες κοινοποιήσεις σχετικά με νέες καταδίκες, αιτήσεις και απαντήσεις σε αιτήσεις ανέρχονται περίπου σε 350.000 ανά κατηγορία.
English[en]
Currently, yearly notifications on new convictions, requests and replies to requests amount roughly to 350.000 per category.
Spanish[es]
Actualmente, las notificaciones anuales sobre nuevas condenas, las solicitudes de información y las respuestas a las solicitudes de información son aproximadamente 350 000 por categoría.
Estonian[et]
Praegu saadetakse nii teateid uute süüdimõistvate kohtuotsuste kohta, teabepäringuid kui ka vastuseid teabepäringutele umbes 350 000 aastas.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä uusia tuomioita koskevia ilmoituksia, pyyntöjä ja vastauksia pyyntöihin lähetetään kutakin vuodessa noin 350 000.
French[fr]
Actuellement, les notifications annuelles sur les nouvelles condamnations, les demandes et les réponses aux demandes s’élèvent approximativement à 350 000 par catégorie.
Croatian[hr]
Trenutačno broj godišnjih obavijesti o novim osuđujućim presudama, zahtjeva i odgovora na zahtjeve iznosi otprilike 350 000 po kategoriji.
Hungarian[hu]
Jelenleg a büntetőjogi felelősséget megállapító új ítéletekre, a megkeresésekre, valamint a megkeresésekre adott válaszokra vonatkozó értesítések száma évente kategóriánként nagyjából 350 000.
Italian[it]
Attualmente le notifiche annuali di nuove condanne, le richieste e le risposte alle richieste ammontano a circa 350 000 per ciascuna categoria.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu kasmet apie naujus apkaltinamuosius nuosprendžius, prašymus ir atsakymus į prašymus gaunama maždaug 350 000 pranešimų pagal kiekvieną kategoriją.
Latvian[lv]
Pašlaik gadā paziņojumu skaits par jaunām sodāmībām, pieprasījumi un atbildes uz pieprasījumiem katrā kategorijā ir aptuveni 350 000.
Maltese[mt]
Attwalment, notifiki annwali dwar kundanni, talbiet u tweġibiet għal talbiet jammontaw għal madwar 350 000 għal kull kategorija.
Dutch[nl]
Het aantal jaarlijkse kennisgevingen inzake nieuwe veroordelingen, verzoeken en antwoorden op verzoeken bedraagt thans grosso modo 350 000 per categorie.
Polish[pl]
Aktualnie liczba przesyłanych w ciągu roku powiadomień o nowych wyrokach skazujących, wniosków o udzielenie informacji i odpowiedzi na wnioski sięga w przybliżeniu 350 000 w każdej kategorii.
Portuguese[pt]
Atualmente, as notificações sobre novas condenações, os pedidos e as respostas aos pedidos, por ano, ascendem aproximadamente a 350 000 por categoria.
Romanian[ro]
În prezent, numărul notificărilor anuale cu privire la noi condamnări, cereri și răspunsuri la cereri se ridică la aproximativ 350 000 pentru fiecare categorie în parte.
Slovak[sk]
V súčasnosti počet oznámení o nových odsúdeniach, počet žiadostí a počet odpovedí na žiadosti predstavuje približne 350 000 v každej kategórii ročne.
Slovenian[sl]
Zdaj je vsako leto obvestil o novih obsodbah, zahtevkov in odgovorov na zahtevke v posamezni kategoriji približno 350 000.
Swedish[sv]
För närvarande uppgår antalet årliga meddelanden om nya fällande domar, ansökningar och svar på ansökningar till omkring 350 000 per kategori.