Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
Violence does not consists only of that behavior which the powerful in society considers unacceptable: violence consists of any avoidable event which prevents human self-realization, the satisfaction of psychological, physiological, social and spiritual needs.
Spanish[es]
La violencia no consiste sólo en los comportamientos que los poderosos de una sociedad consideran inaceptables; la violencia consiste en cualquier hecho evitable que impida la auto-realización humana, la satisfacción de sus necesidades sicológicas, fisiológicas, sociales y espirituales.
Basque[eu]
Indarkeria ez da soilik gizarte bateko boteredunek onartezintzat jotzen dituzten jokabideak; indarkeria da gizakion errealizazioa eta beraien behar psikologikoak, fisiologikoak, sozialak eta izpiritualak asetzea eragozten duen edozein ekintza saihesgarri.
French[fr]
La violence ne réside pas uniquement dans les comportements que les puissants d'une société jugent inacceptables; la violence réside dans tout fait évitable qui empêche la réalisation de soi, la satisfaction de ses besoins psychologiques, physiologiques, sociaux et spirituels.